‘Eskutik Euskara’: lagunak euskalduntzeko ekimena

Bizkaie! 2005-10-21 00:00   Euskerea berbagai
Ekimena hilea amaitu arte herrietan zabalduko da, euskaltegietan matrikulea egiteko epea amaitu arte. ‘Une honetan hartu beharreko konpromisoa dogu’, esan dau Balentziagak. Hori guztia, Kontseiluak aspaldi martxan jarritako ‘norbanakoen konpromisoak’ ekimenaren pauso barria da. ‘Aurrekoan errenta-autorpena euskeraz egiteko deia egin genduan eta oraingoan lagun bat euskerea ikastera animetakoa’, ganeratu dau Ekintza Planeko Arduradunak. ‘Hizkuntzearen normalizazinoaren zeregina belaunaldi barriei bakarrik ixtea ez da nahikoa, helduek be badabe euskereagazko konpromisoa’, animau dauz Kontseiluko Idazkari Nagusiak. Euskaldunon konpromisoa euskerea erabilteaz ganera, lagunak euskaltegira ...

EAEko internauten % 20k euskerea erabilten dau

Bizkaie! 2005-10-14 00:00   Euskerea berbagai
Ingelesa euskerea baino erabiliago EAEko herritarrek amaraunean ibilteko ingelesa euskerea baino gehiago erabilten dabe: Ingelesa: % 22,6 Euskerea: % 20,4 Gaztelania: % 98,4 Besterik: % 2,1 143 mila euskaldun ei dabilz euskerazko amaraun guneetan . Euskal Estatistika Erakundearen arabera (Eustat), Euskal Autonomia Erkidegoko herritarren artean, 2004ko urtarriletik bagilera % 34 igon da euskerazko amaraun guneetan ibilten diran euskaldunen kopurua: 98.000 dira danetara. Euskerazko amaraun guneetan ibilten diranen ezaugarriak 35 urte baino gitxiago daukiez: % 71,1 Beharginak: % 50,8 Ikasleak: % 41,4 ...

Urruzuno 2005: euskal literatura gaztea

Bizkaie! 2005-10-07 00:00   Euskerea berbagai
-Idatzi. -Zer? –harritzen zara. -Oraintxe ikusi dozuna. Ikusi ez dozuna. Ikus zeinkena. Bizi egin gura dozu, negar egin, jakin, nabigatu? Horretan behintzat zalantza gitxi. -Bai ba. Eta boltsikoan euki dozun Bic urdina eskuan dozu bat-batean eta paper bustiak dar-dar egiten dau. Ez dakizu zelan, ez dakizu zergaitik. Idatzi egiten dozu. Ezin dozu besterik egin. Seguru zagoz. Leonardoren istorioak, itsaslamiarenak, zeureak. Idatzi egiten dozu eta bizitza istorioetan taupadaka sentiduten dozu. Eta istorioak odola dira: zeurea. Eta zainak, berbaz blai. Itzartzean ikusten ...

Euskal barnetegien arrakastea

Bizkaie! 2005-09-30 00:00   Euskerea berbagai
Emakumeak gehiago Bai barnetegietan zein ikastaro trinkoetan, emakumezko gehiago egon dira gizonezkoak baino. Barnetegietan, ikasleen % 65 emakumeak izan dira eta, trinkoetan, % 69. Ikastaroetan parte hartzera animetan diranen artean, hamarretik lauk daborduko zeozelako mailea dauka eta askoren helburua EGA ataratea da. Halanda be, ia euskerarik ez dakien askok jo dabe barnetegietara. Gehienak unibersidadeko ikasleak dira eta administrazinoan behar egiten daben asko be badagoz. Bizkaie!

Ahozkotasuna irakaskuntzan

Bizkaie! 2005-09-30 00:00   Euskerea berbagai
Astelehena, irailaren 5ean 10etan. ‘Ahozko estiloaren psikodinamikak: zenbait adibide’ Asier Barandiaran Nafarroako Unibersidadeko irakasleak emon euskun lehenengo berbaldia. Ong, White eta Foley izan ebazan ahotan etenbarik, ahozkoa be berbaldi antolatua dala probetako. Adibide gehienak Enbeitatarren bertso aleetatik atara ebazan. 12etan. ‘Ahozkotasunaren alder erretorikoa’ Jon Kortazar Euskal Herriko Unibersidadeko irakasleak ahozko testuen banaketa egin eban berak ezarritako parametroen arabera, generoak euren artean era isolatuan aurkeztuz. Bertsolaritza ez eban bere azalpenaren ardatz lez planteau, baina batetik edo bestetik, sarritan aitatu eban. 16 ...

Euskaltzaindia, ICOSen XXII. Biltzarrean

Bizkaie! 2005-09-23 00:00   Euskerea berbagai
 Patxi Salaberri: Nicknames, origin of some of the family names in Basque. Erdi Aroan erabilten ziran goitizenak euskaraz zelan abizen bihurtu diran (Andia, Gorria...).  Andres Iñigo: Les noms: un exemple local de leur évolution. Nafarroako herri batean XVI. eta XVII. mendeetan abizen batzuek izan eben garapenaz.  Henrike Knörr: Satznamen dans la toponymie du Pays Basque. Satznamen-ak aztertzen dira, hau da, esaldiz osotutako toponimo euskaldunak, Euridakarrena, berbarako.  Jose Luis Lizundia: La normalisation onomastique à Euskal Irrati ...

Euskal pina

Bizkaie! 2005-09-23 00:00   Euskerea berbagai
Kontrako eretxiek judutarren aurkako ekintza naziakaz konparaten dabe. Zergaitik bereizi behar dira euskaldunak eta erdaldunak? Hain zuzen be, zergaitik diseinetan da 'euskeradunak' marketako pina? Ganera, zer pentsetan dau alkateak, era horretako ekintza gehiago lehenago egin izan ez danik? Euskal Herrian Euskaraz edo AEK erakundeen kamiseta, pin eta abarrek aspalditik izan dabe era bereko aldarrikapen izaerea. Arrazoi horreek danak gitxi izango balira, askoren eretxirako askoz be ekintza garrantzitsuagoek eskatzen dabe administrazinoaren laguntzinoa, identifikazino soziolinguistikoaren propagandak baino: etorkinak euskerearen balio eta erabilerara ...

Hizkunea: soziolinguistikearen ataria

Bizkaie! 2005-09-16 00:00   Euskerea berbagai
Xabier Paia

Euskerea airean

Bizkaie! 2005-09-09 00:00   Euskerea berbagai
Orain gitxi hizkuntza gitxituei buruzko eztabaida interesgarria egon ei zan Lonely Planet bidaia-giden amaraun guneko foroan. Batzuen ustez, Ryanair da hizkuntzen alde pausorik handienak emon dauzen enpresea, euren atarian hizkuntza asko ordezkatzen dabezan banderak daukiezalako, tartean katalana. Eta katalanek ‘aberrigintzan’ jarraitzeko Bartzelona (edo Girona) eta Sardiniako Alghero (l'Alguer katalanez) arteko hegaldiak be jartekoak ei dira. Ganera, konpainia Irlandakoa dan arren, hori banderaori sakatu ezkero... ingelesezko orrialdeetara eroaten zaitu! Easyjet-ek be badauka katalanez orrialdea. Baina etorkizuna zertan dan argi erakusten ...

Euskerea ikasteko oporrak

Bizkaie! 2005-09-02 00:00   Euskerea berbagai
Handik eta sei hilabetera pila bereko bi polo horreek bat egingo dabe zinematik urteterakoan eta orduan etorriko da arazoa, etorkizunera begira. Zelan jarraitu, euskeraz ala erderaz? Askok erderearen erraztasunera joko dabe, baina gure bikotean gonadun neskatoak prakak janzten be badaki. Mutikoak euskerea ikasi behar dau. AEKan apuntau dau. Bere gurasoek ez dabe oso ondo ulertu zertan dabilen egunkarian hainbestetan agertzen dan iluntasunaren erresumako talde horretan, baina euren ardura ezak seme arduratsua daukiela esan deutse. Hiru hilabete pasau dira eta Alejandrok ...

Euskal Softwarea

Bizkaie! 2005-08-26 00:00   Euskerea berbagai
Xabier Paia

Elebikeria

Bizkaie! 2005-08-19 00:00   Euskerea berbagai
Kontuak kontu, normala da euskerea kantsagarri izatea: berbaldietan denpora bikoizle da, kalean txakur eta ume pribilegio eta legebiltzarrean hizkuntza zapaltzaile. Orain aspaldi zalantzan iminten neban euskaldunok hizkuntzea edo edukazinoa bietatik zein galdu behar ete genduan lehenago. Orain, ostera, ez daukat zalantzarik: oin puntea zapaltzen deutsunari, takonazoa! Xabier Paia

Zelan idatzi: a ze lana!

Bizkaie! 2005-08-12 00:00   Euskerea berbagai
Xabier Paia

'Geurien be bai' planak plangintzako lehenengo urtea bete dau Bermeon

Bizkaie! 2005-08-05 00:00   Euskerea berbagai
Ondokoak izan dira hitzarmena sinatu daben eragileak: - Alkarte profesionalak: Lebazaleen Koop., San Pedro Kofradia, Berton eta Tabernarien Elkartea. - Sindikatuak: ELA eta LAB. - Enpresak: Astilleros de Bermeo, Ormaza, Salica, Serrats, Royo, La Gaviota, Zallo, Garavilla, Cusumano, Albacora eta Bermiopost. - Kirol Taldeak: Bermeo Futbol Taldea, Arraun Elkartea, Sollube 707 eta Urdaibai Eskubaloi Taldea. - Kultur Taldeak: Alkartasuna Dantza Taldea, Euskeraz Berbetan, Zantzue Kultur Elkartea, Erroxape emakume taldea eta MB-2000 Aisi taldea. - Musika Taldeak: Bermeoko Abesbatza, Izaro Abesbatza eta Bermeotarrak Fanfarrea. - Txokoak: Adiskide Txokoa ...

Eskumuturretik mingainera

Bizkaie! 2005-08-05 00:00   Euskerea berbagai
Eskumuturrekoak non - Garagarrilaren 20an: OSKORRI eta KUKUBILTXO taldeek emongo daben kontzertuan. -Garagarrilaren 23an: koadrilen bazkarian, Zelaieta parkean. - Garagarrilaren 26an: umeentzako ekitaldietan, Zelaieta parkean. Xabier Paia

Poesia herrikoia

Bizkaie! 2005-07-29 00:00   Euskerea berbagai
Mungiako egitaraua: Garagarrilak 11 09:30: Paulo Iztueta: Gerra aurreko kultur mobimentua. 10:45: Lourdes Otaegi: Lauaxeta eta Lizardi: olerkariak. 12:15: Xabier Altzibar: Lauaxetaren kazetaritzea. 13:30: Mungiako Institutuko ikasleak: Lauaxetaren kazetaritza ildoak. 16:00: Andres Zamora:Lauaxeta filmaren analisia (mahaingurua). Garagarrilak 12 09:15: Josu Penades: Lauaxetaren pentsamentua. 10:45: Jon Kortazar: Lauaxeta, idazle sinbolista. 12:15: Juan Luis Zabala: Lauaxeta, adiskide. Eako egitaraua Garagarrilak 15 19:00: Mahaingurua, Igor Estankona, Pako Sudupe eta Juan Luis Zabalagaz. Xabier ...

Eugenio Agirretxe hil da

Bizkaie! 2005-07-29 00:00   Euskerea berbagai
Argitaratutako lan nagusiak: -Arantzazu’ko Ama Birjiñaren Bederatziurrena. 1946 -Umetxoen otoitzak. 1950 -Arantzazura erromes. 1956 -Aldi hartan eta Arantzazuren inguruan. 1955 -Baserriko lehiotik. 1965-1975 (prentsan argitaratuak) Bizkaie

Euskañola

Bizkaie! 2005-07-22 00:00   Euskerea berbagai
Markinan ura moztu dute (kendu dabe); Retegik tanto berria egin du (beste tanto bat edo tanto bat gehiago); Astean zehar lasto asko jaitsi zuen (Aste barruan, eraitsi eban; ‘zehar’ tokiari lotuta dator, denborari ez); Gorka Barakaldon dago irakasle bezala (irakasle da edo dago); Onintzek euskara ongi menperatzen du (=avasalla bien el euskara. Ongi daki); Soldadu albaniarrak ongi lo egin dute gaur gauean (Albaniar soldaduek bart ongi lo egin dabe); Beste egunean Mari ikusi nuen (Lehengo egunean edo lehenagokoan); Hor ezbeharrak ...

Zenbat Garagaz udea euskeraz

Bizkaie! 2005-07-15 00:00   Euskerea berbagai
Barnetegiak Bakaikun (Nafarroa) abuztuaren 1etik 13ra eta abuztuaren 16tik 28ra; Ondarroan (Bizkaia) garagarrilaren 1etik 13ra eta irailaren 5etik 17ra eta, aurten lehenengoz Bilbon, garagarrilaren 5etik 30era eta irailaren 19tik urriaren 1era (ikasleak etxera joango dira lotara) Barnetegiak izango dira. EGA, HE1 eta HE2 mailak eskainiko dira, hainbat osteratxugaz batera, mendira, hondartzara... Gazteek be izango dabe aukerea udan barnetegian euskeraz biziteko, bai Nafarroako Bakaiku herrian zein Bilbon. Holan, 16 urtetik aurrerako gazteek garagarrilaren 5etik 30era eta abuztuaren 29tik irailaren 10era egonaldia ...