Nobel-Truk, Jokin Zaitegi bekearen alde

Bizkaie! 2013-11-18 12:53   Kulturea

Arrasate Euskaldundu Dezagun (AED) Elkarteak ekimena jarri dau abian, 2002tik urtero literaturako Nobel saridunen lanak euskerara ekarteko erabili izan dan sariketea finantzetako zailtasunei aurre egiteko helburuagaz.

Kirmen Uriberen 'Bilbao-New York-Bilbao' serbokroazieraz, albanieraz eta georgieraz argitaratu da

Bizkaie! 2013-11-18 11:35   Kulturea

Kirmen Uriberen Bilbao-New York-Bilbao (Elkar) eleberria bere bidea egiten dago etenbarik nazinoartean, eta serbokroazieraz (Geopoetika), albanieraz (Toena) eta georgieraz (Ilia University Press) argitaratu da orain. Bilbao-New York-Bilbao liburuak Espainiako Narratiba Saria irabazi eban 2009an eta gaurdaino 14 hizkuntzatara itzuli da.

Landakotik harago Durangoko Azokeak jarduerez beteko dau Durango

Bizkaie! 2013-11-14 14:55   Kulturea

Durangoko Euskal Liburu eta Diskoen Azokea izatetik, Durangoko Azokea izatera pasau da aurten; izen laburragoa, baina era berean zabalagoa. Gainera, Kulturaren plaza leloa atxikita izango dau. Gune guztiak plaza horren parte baitira: Areto Nagusia; Ahotsenea; Kabi@; Irudienea; Plateruena; Saguganbara; eta Szenatokia.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

Getxoko Manga Azokea, zemendiaren 16an eta 17an

Bizkaie! 2013-11-13 17:47   Kulturea

Manga Azokeak ekialdeko komikia Getxoraino ekarriko dau aurten be. Zapatu-domekan, zemendiaren 16an eta 17an, Areetako Geltokia plazako karpan berbaldiak, erakusketak, tailerrak eta lehiaketak izango dira aukeran.

Mikel del Rio eta Augusto Aliseda artista gazteen lanak ipini ditue Batzar Nagusien erakusketa aretoan

Dabi Piedra Robledo 2013-11-13 14:29   Kulturea

Arte Eder ikasketak amaitu barri ditue EHUn Mikel del Riok eta Augusto Alisedak eta, belaunaldi barrien lanaren erakusgarri, Bilbon, Batzar Nagusien egoitzan, erakusketea ipinteko aukerea emon deutsie. Abenduaren 13ra arte, bederatzi kuadro egongo dira ikusgai.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

Guy Delisle, Bryan Talbot, Jan eta Alfonso Zapico, Getxoko XII. Komiki Azokan

Nagore Ferreira Zamalloa 2013-11-11 14:49   Kulturea

Getxoko Komiki Azokearen hamabigarren edizinoa zemendiaren 22tik 24ra egingo da, Areetako Geltokia Plazan. 62 salmenta leku, bederatzi erakusketa, hainbat aurkezpen, mahai-inguru eta tailerrek osotzen dabe aurtengo egitaraua.

GarbiƱe Ubedak 'Hobe isilik' bere lehenengo nobelea aurkeztu dau

Bizkaie! 2013-11-07 16:50   Kulturea

Augustin Zubikarai beka-sariaren irabazlea izan zan Hobe isilik nobela-proiektua, eta gaur aurkeztu dau Garbiñe Ubeda egileak Donostian. 1936ko Gerran ibili eta gero, II. Mundu Gerrearen amaieran Frantzian desagertutako Jose Bermejo aitita miliziano anarkistearen arrastoaren bila hasten dan haren loba Bakartxo da istorioko protagonistea.

Bilboko Nazinoarteko XXXII. Txotxongilo Jaialdia uri osora zabalduko da aurten

Nagore Ferreira Zamalloa 2013-11-06 14:45   Kulturea

Hamahiru konpainia batuko dira aurten Bilboko Nazinoarteko XXXII. Txotxongilo Jaialdian, zemendiaren 16tik aurrera. Aurten, ganera espazio barriak gehitu ditue, Bidebarrieta liburutegia, Pabilioi 6 aretoan, Itsas Museoa eta Harrobia.

»» Ikusi argazki guztiak (6)

'Garoa' eta 'Firi-firi' eguneratu eta berrargitaratu ditu Labayruk

Bizkaie! 2013-11-06 13:00   Kulturea

Labayru Ikastegiak XX. mendeko idazle klasiko biren idazlanak berrargitaratu ditu testuak eguneratuta: Domingo Agirreren Garoa eta Pablo Zamarriparen Firi-firi. Liburu biok Sutondoan bilduman sartzen dira, gure literatura klasikoa baina oraintsukoena, gaurko irakurleen eskura jarteko bideratutako bilduman.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

Uria protagonista, Koldo Izagirreren 'Parisen bizi naiz' poema liburuan

Bizkaie! 2013-11-05 09:18   Kulturea

Koldo Izagirreren zortzigarren poema liburua da Parisen bizi naiz (Susa). Uria eta poetea dira liburu ardatz nagusiak, eta tartean beste hartu-emon batzuk be agiri dira, uria eta biztanleak, uria eta kulturea, uria eta memoria, uria eta urigintzea, uria eta hizkuntzea, eta abar.

Xabier Etxaniz Rojok 'Sirena-hotsak' ipuin-liburua argitaratu dau

Bizkaie! 2013-10-31 11:26   Kulturea

Bosgarren ipuin liburua aurkeztu barri dau Xabier Etxaniz Rojok, Sirena-hotsak (Erein) ipuin-bildumea. Aurreko lanetan baino testu luzeagoak idatzi ditu lan honetan: Matxupitxu, Akelarreak, American way of life eta liburuaren izenburu be badan Sirena-hotsak.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

'Garmendia, Maneros Zabala, Salaberria. Prozesua eta metodoa' erakusketea, Guggenheim museoan

Nagore Ferreira Zamalloa 2013-10-30 14:43   Kulturea

Iñaki Garmendia, Erlea Maneros Zabala eta Xabier Salaberriaren atzera begirako erakusketeak egile bakotxaren ibilbidea aztertzen dau, eta ganera artistek lan bana sortu dabe Guggenheim museoko espaziorako. Erakusketea zezeilaren 16ra arte egongo da zabalik.

»» Ikusi argazki guztiak (4)

Euskerazko lehenengo 'Hamlet' Arriagan taularatuko dabe, zemendiaren 3an

Bizkaie! 2013-10-28 17:20   Kulturea

Artedramak, Le Petit Théâtre de Painek eta Dejabuk Shakespeareren Hamlet drama ezaguna aurkeztu dabe Arriagan. Luhuson egingo dabe lehenengo emonaldia, zemendiaren 1ean, eta hurrengo egunean, Azpeitian. Bilbora hilaren 3an ailegauko da.

»» Ikusi argazki guztiak (4)

Gaitzerdi konpainiak 'Expediente 3. 1. 2.' eta 'Sombras' lanak dakarz BAD jaialdira

Nagore Ferreira Zamalloa 2013-10-28 14:52   Kulturea

Gaitzerdi antzerki konpainia bilbotarrak beharrean dabil ospatzen 25. urteurrena. Proiektu bi aurkeztuko ditu egunotan BAD Bilboko Antzerki Dantza jaialdian, Expediente 3. 1. 2. eta Sombras. Festibalak aurtengo karteleko personaien bitartez omendu dau taldeagaz daukan urteotako hartu-emon estua.

»» Ikusi argazki guztiak (3)

'Literaturea familian' Reverte anaiekaz Bilbon

Bizkaie! 2013-10-28 14:44   Kulturea

Topaketeak, idazle biek literatureari eta kazetaritzeari buruz egindako diagnostikoa ezagutzeko aukerea emongo dau, egungo egoera politikoari buruz daben eretxia baztertu barik. Javierrek eta Jorgek, kazetari zan euren aitak (Jesús Martínez Tessier) eurengan izandako eraginari, historiak eta bidaiek eurengan sortzen daben pasinoari eta alkarregazko literatur eraginei buruz berba egingo dabe, besteak beste.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

Bilboko Arte Eder Museoan 'Sardinia deszifraezina. Grabatutako zeinua' erakusketea aurkeztu dabe

Bizkaie! 2013-10-24 17:42   Kulturea

Museoko arduradunek jakinarazo dabenez, erakusketan, Sardinia ugarte italiarreko hamar artistaren lan grafikoen aukeraketa zabala jarriko da ikusgai. Danetara, 133 artelan eskainiko ditu; horreetatik 109 Sardiniako Grabadu Eskolako bost ordezkarirenak dira -eskola hori joan dan mendeko lehenengo erdian garatu zan-, eta ganerako 24ak beste horrenbeste artista sardiniar garaikidek egin ditue.

Liburu zaharren usainak hartuko dau Bilboko Arenala urriaren 25etik zemendiaren 10era

Dabi Piedra 2013-10-24 15:36   Kulturea

Dagoeneko Arenalean dagoz Bilboko Liburu Zahar eta Aukerakoen Azokako 37 salmenta-mahaiak, noz zabalduko zain. Gure helburu nagusia da, jentea liburuetara erakartea, irakurzaletasuna bultzatzea, aitatu dau Muniategik, nahi dogu irakurleak liburua usaindu, ikutu eta sentidutea, liburuaren magia horregaz kutsatutea.

Martxan da Bizkaidatz literatura sariketearen seigarren edizinoa

Nagore Ferreira Zamalloa 2013-10-24 15:17   Kulturea

Yurre Ugartek eta Esther Zorrozuak idatzi ditue aurtengo VI. Bizkaidatz lehiaketearen abiapuntuak, batak euskeraz, eta besteak, gaztelaniaz. Parte-hartzaileek istorioen jarraipena idatzi beharko dabe. Irabazleek 1.500 euroko saria jasoko dabe.

Xaguxar bildumako lau liburu barri aurkeztu ditu Elkar argitaletxeak

Dabi Piedra 2013-10-23 15:00   Kulturea

Umeentzako liburuak dira Leire Bilbao, Arrate Egaña, Karlos Linazasoro eta Irati Bediagak idatzitakoak. Gaztetxuen kezkak, ezinegonak eta konplexuak arakatu ditue Bilbao, Egaña eta Bediagak, 10 urtetik gorakoentzako lan banatan. Linazasorok, aldiz, umore absurdutik jo dau, 12 urtetik gorakoentzat egokia dan liburuagaz.

Consonni espazioak Bad jaialdiaren inaugurazinoa jasoko dau

Bizkaie! 2013-10-23 11:09   Kulturea

Gaur gaueko 21:00etan, Consonni espazioak (Mirasol Kondea, 13) BAD-en inaugurazino ekitaldia jasoko dau, Pablo Fidalgoren azken poema liburuaren Mis padres: Romeo y Julieta (Ed. Pre-textos) aurkezpenagaz. Aurkezpen ekitaldian Harkaitz Cano idazleak hartuko dau parte.