Badator XXIII. Jokin Zaitegi Sariketea, Literatura Nobel Sariak euskeratzeko bekea

Bizkaie! 2009-11-10 10:54   Kulturea

2009an Suediako Akademiak Herta Müller idazle errumaniar-alemanari emon deutso Literaturako Nobel Saria, eta Jokin Zaitegi Sariketa honen helburua Müller-ek idatzitako Atemschaukel (Arnasaren kulunka) eleberria itzultzea da.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

Etorkinen lanak ikusgai Bilboko Artelan Berreginen Museoan

Bizkaie! 2009-11-10 10:45   Kulturea

Bilboko Artelan Berreginen Museoak Harresiak Apurtuz etorkinei laguntzeko Euskadiko GKE-en koordinakundeak antolatu dauen 'InmigrArt 09' erakusketea zabalduko dau gaur, zemendiak 10, eta domekara arte egongo da ikusgai. Erakusketearn helburua artea sentsibilizazino-tresna legez erabiltea da etorkinen balioen, immigrazinoaren zergaitien eta kultur anitzeko gizartearen abantailen aurrean.

Bilboko Udalaren Unamuno eta Blas de Otero sariketatan saritutako euskerazko lan bi argitaratu ditue

Bizkaie! 2009-11-04 10:37   Kulturea

Pedro Alberdi gipuzkoarrak Miguel de Unamuno saria irabazi eban 2006an 'Carlos esaten zioten gizona' izenburuko lanagaz, eta Fertxu Izquierdo nafarrak 2008ko Blas de Otero poesia saria 'Telebista antenetan atsedena hartzen dute txoriek' obreari esker. Lanok Alberdania argitaletxeak argitaratu ditu.

Badator Leioako XXX. Artisautza eta Gastronomia Azokea

Bizkaie! 2009-11-03 14:48   Kulturea

Zemendiaren 6, 7 eta 8rako Leioako XXX. Artisautza eta Gastronomia Azokea iragarri dabe. Leioako Boulevardean egongo dira salmenta tokiak eta ordutegia ondokoa izango da: barikuan, 17:00etatik 21:00etara. Zapatuan eta domekan, 10:30etik 14:30era eta 17:00etatik 21:00etara.

Bilboko XXVIII. Nazioarteko Txotxongilo Jaialdia, hilaren 13tik 22ra

Bizkaie! 2009-11-03 14:30   Kulturea

Francisco Garzón Céspedesi omenaldia egingo jako. Aurten 30 urte beteko dituan Redoblentes pertsonaiaren egilea da kubatarra. Baina, aurten bada urteak beteten dituan beste pertsonaia bat, izan be, orain 50 urte Miguel Pinok sortutako Peneque el valiente pertsonaia izango da protagonista Barrainkuako Kultur Etxeko erakusketan.

Euskerazko Unibersidade-Liburuen V. Erakusketea egingo da asteon Deustuko Unibersidadean

Bizkaie! 2009-11-03 10:18   Kulturea

Deustuko Unibersidadeak eta EIRE unibersidadean euskerearen alde eragiteko irakasleen alkarteak Euskerazko Unibersidade-Liburuen V. Erakusketea antolatu dabe zemendiaren 3tik 6ra bitartean unibersidade bilbotarreko liburutegiko erabilera anitzeko aretoan.

'Egungo euskal nobela eta zinema' lana argitaratu dau EHUk Jon Kortazarren gidaritzapean

Bizkaie! 2009-10-30 14:41   Kulturea

Liburuak hiru arlo ditu: lehenengoan, literaturea zinemara bueltetako ahaleginen azterketa teorikoa eskaintzen da; bigarrenean, zinemara eroandako euskal nobelen historia eta azterketea egiten da; amaitzeko, nobelearen eta gidoiaren artean sortzen diran fenomenoen barri emoten da.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

Antxinako liburuak eta liburu merkeak erosteko aukerea Bilbon

Bizkaie! 2009-10-29 14:53   Kulturea

Bihar hasi eta zemendiaren 15era bitartean, ehun urte baino gehiagoko liburuak edota merkadutik kanpo geratutako liburuak prezio merkean erosteko aukerea izango da Bilboko Arenalean, Bilboko XXXI. Liburu Zahar eta Aukerakoen Azokeari esker. Danetara, 53 stand egongo dira.

Dantzaroa, Durangaldeko jantzen agerraldia

Bizkaie! 2009-10-29 10:50   Kulturea

'Durangon, urriaren 31an, 'Dantzaroa...' izeneko Durango folkloreko agerraldiagaz, gure asmoa, jente askok ezagutzen ez dituen jantza horreek plazaratzea eta ezagutzera emotea da. Bertan parte hartuko dabe Durangaldeko herri desbardinetako jantza taldeek'.

Artezblaik Carles Battleren ‘Bartzelona ahaztu’ 2008ko Premi Born sariaren irabazlea argitaratu dau

Bizkaie! 2009-10-28 11:06   Kulturea

Artezblai argitaletxeak, Antzerki Testu bildumearen barruan, Carles Batlleren ‘Olvidar Barcelona’ euskeraz argitaratu dau, Menorcako Cercle Artistik-ek antolatzen dauen Premi Born sariaren igazko irabazlea. Iñaki Ziarrustak egin dau ‘Bartzelona ahaztu’ lanaren itzulpena.

'Lurmentzean', Peru Abarka 2009ko Album Saria plazan honezkero

Bizkaie! 2009-10-26 14:08   Kulturea

Saria Markina-Xemeingo Udalaren eta Gero Argitaletxearen alkarlanaren emoitzea da, euskerazko Album formatuaren aldeko apustua. Gainera, antolatzaileek adierazo dabenez, album formatua ez da umeei bakarrik zuzendutako liburu mota bat, nagusiok be formatu horregaz itzel disfrutau geinkelako.

BAD-en hamaikagarren edizinoko kartela egitarauaren atal bihurtu da aurten

Bizkaie! 2009-10-22 18:47   Kulturea

BAD Bilboko Antzerki eta Dantza Garaikidearen XI. Jaialdia, urriaren 26tik zemendiaren 8ra

XI. BAD iragarten dauen kartel ikusgarria Bilboko Antzerki eta Dantza Garaikidearen Jaialdiaren nortasun ikur bilakatu da, baina ekimenaren aurtengo edizinoan, egitarauaren atal be bihurtu da Mabi Revuelta bilbotar artistearen lanari esker.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

'Euskaltzaindia, ekin eta jarrai', istorioakaz historia egiten da

Saioa Torre Gereketa 2009-10-21 15:34   Kulturea

Euskaltzaindiaren 90. urteurrenaren harian, Joan Mari Torrealdai (Foru, 1942) euskaltzainak eta Imanol Murua (Zarautz, 1966) kazetariak erakundearen ganeko ikuspegi orokorra eskaintzen dauen 'Euskaltzaindia, ekin eta jarrai' liburua aurkeztu dabe, besteak beste, erakundea zer dan, zer egin dauen orain arte, zertan dabilen orain eta hemendik aurrera egin asmo dituanak azaltzeko.

»» Ikusi argazki guztiak (3)

Bilboargazki, argazkigintzearen artea ikusgai Bilbon

Bizkaie! 2009-10-20 18:43   Kulturea

Zazpi argazki erakusketa, estilo eta gai desbardinetakoak, izango dira ikusgai Bilboko erakusketa-aretoetan abenduaren erdialdera arte Bilboargazki edizino barriari esker.

'Aspaldiko Maigret', Eusebio Erkiagak 1953an euskerara itzulitako lanak argia ikusi dau

Bizkaie! 2009-10-20 15:33   Kulturea

Bilboko Udaleko Euskara Sailak eta Labayru Ikastegiak lankidetza-hitzarmena sinatu dabe hemendik urte amaierara bitartean euskerea sustatzeko zenbait programa garatzeko helburuagaz. Agerraldi berean, hitzarmen horren emoitza garrantzitsu bat be aurkeztu dabe: George Simenonen La première enquête de Maigret lanaren euskerazko itzulpena, 1954an Eusebio Erkiagak egindakoa.

»» Ikusi argazki guztiak (4)

EHsona, Bartzelona eta Euskal Herria bat egiten dituan jaialdia urriaren 30ean hasiko da

Bizkaie! 2009-10-20 11:50   Kulturea

Bartzelonako EHsona euskal musika jaialdiak aurten hamabi urte beteko ditu. 'Badira hamabi urte udagoienero Euskal Herrian sortzen diran musika proposamenakaz gozetako aukerea dogula hemen, Bartzelonan' dinoe Bartzelonako Euskal Etxeko kideek. Hamar kontzertuz (Korrontzi, Rafa Rueda, Gatibu...) eta beste 6 ekitaldiz (jantza ikastaroa, trikipoteoa...) osoturiko jaialdia urriaren 30ean hasi eta abenduaren 5ean amaituko da.

Murilloren gaztaroko obrak Bilboko Arte Eder Museoan

Bizkaie! 2009-10-20 11:24   Kulturea

'El joven Murillo' erakusketea Arte Eder Museoko BBK aretoan dago ikusgai 2010eko urtarrilaren 17ra arte; Espainian aurretik ikusi ez diran lanak dira, museo eta bilduma garrantzitsuek itxita.

Guggenheim Bilbao Museoak 'Frank Lloyd Wright' erakusketea aurkeztuko dau asteon

Bizkaie! 2009-10-20 10:49   Kulturea

Bihar, urriak 21, Guggenheim Bilbao Museoak 'Frank Lloyd Wright' erakusketea aurkeztuko dau, Europan arkitekto estadubatuar horri inoiz eskaini jakon erakusketarik sakonena.

Alicia Alonsoren Kubako Ballet Nazionala eta 'Giselle' Bilbon urriaren 31n

Bizkaie! 2009-10-19 18:18   Kulturea

Kubako Ballet Nazionalak nazinoarteko bira-programa bat garatzen dau urtero, eta, modu horretan, Europa, Asia eta Amerikako hainbat herrialdetako eszenatokietan ibilten da. Nazinoarteko saririk garrantzitsuenak irabazi izan ditu, eta, gainera, kritika espezializatuko ordezkari nagusienek behin eta barriro goraipatzen ditue konpainiaren doeak.

»» Ikusi argazki guztiak (2)

Aurtengo Getxophoto arrakasta handiz amaitu da

Bizkaie! 2009-10-16 16:44   Kulturea

Begihandi kolektiboak antolatuta, Jaialdiaren helburua Getxo erakusleiho bihurtzea da eta Portu Zaharreko auzokideak, Algortako Merkatuko merkatariak edo udalerriko taberna eta saltokiak, txokoak zein alkarte gastronomikoak, danak izan dira ekimeneko partaide.