Ahozko literaturearen ikerketan aberats negua

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2016-01-22 12:45   Kulturea

Badago Euskal Herrian kontalari multzo bat bere praktikea artegintza legez sentiduten eta praktiketan dauena, kontalaritza zaharraren eta barriaren arteko jauzia egin eta errepertorioa barritu dauena, eta halan da bere, euskal literaturearen historiatik kanpo geratu ohi dana.

Kirolaren mundu "generikoa" (II)

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2016-01-20 11:01

Profesionalismora, lehen mailako kirolari izatera heltzea, horixe da edozein atletaren amesa. Baina ames hori betetea ez litzateke generoen araberakoa izan behar, ez behintzat bardintasunean oinarritutako gizarte batean.

2016rako eskariak jabekideen erkidegoari

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2016-01-12 21:13

Jabekideen erkidegokoek 2016rako asmo onak beteko zituelako esperantzea eukan, auzokoak ez zirala bere etxean sartuko (ez zentzu fisikoan) baina, baita zera bere! 2016rako asmoek ez daukie zerikusirik, antza, lagun hurkoa behazulotik kontroleteagaz.

Agur 2015!!

Erabiltzailearen aurpegia Mundua Konpondu Guran 2015-12-31 21:26

Ez dot pentsetan nik datorren urtearen hasikerea eta oraingoaren amaierea lar desbardinak izango diranik. Eta seguru nago honeek egoera nahasiok jarraitu egingo dabela. Egunen baten zuzenduko diralakoan, Urte Barri On guztioi!

Beñat Gaztelumendiren berbei tiraka

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2015-12-22 20:02

Sarri komentau izan dogu lagunartean bertsolari eta musikari lotsati asko dagoala, taula ganean lotsea ostontzen dabenak.

Astelehenetik aurrera...

Erabiltzailearen aurpegia Mundua Konpondu Guran 2015-12-19 11:18

Egia baldin bada PP eta Ciudadanosen artean posible dala gehiengo osoa ataratea Kongresuan, ikustekoa izango da zelan moldatzen diran eskutik helduta eskuin zaharra eta eskuin barria. Eta orain arte politikea espektakulua izan baldin bada, hauteskundeen ondoren hori baino serioagoa izango ete da...

Kirolaren mundu “generikoa” (I)

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2015-12-16 16:37

Kirola gizartean jazoten danaren isla zuzena da, ondo jakinekoa dan lez. Bizitzako baloreak kirolean ezin hobeto apliketan dira, baita desbardintasun zein injustiziak be.

Tupperraren gatxa

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2015-12-16 16:12

Edade batera ezkero ajeak eta penak, eta gatxak eta sindromeak, agertzen hasten ei dira.  Horreetako bat da, kasu baterako, seme-alabak etxetik joandakoan datorrena: habia hutsaren sindromea.  Bada, sindrome horregaz lotuta dago, nire ustez, tupperraren gatxa.

Aldiak

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2015-12-03 22:30

Urteak igaro leitekez etxe baten edalontzi bat bera bere apurtu barik; bada, nahikoa da bategaz hastea: hor doa katea, bata bestearen atzetik jausten diran domino-fitxen segidea langoa.

Ahaztu Aritz...

Erabiltzailearen aurpegia Mundua Konpondu Guran 2015-11-30 18:05

Maila personalean gailurrera heltzea izango litxake Aritz Adurizentzat, baina gurago dot partidu borobilak Athleticegaz ikustea Estaduko kamiseteagaz ikustea baino.

Harrobia = Altxorra

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2015-11-25 13:15

Euskal Herriko kirol ondarearen altxor kuttunetakoa izan da eta da gaur egun –neurri baten behintzat- harrobia.

Itzultzen ari gara

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2015-11-16 11:41

Itzultzen ari gara, itzulpenari buruzko lantegi multidiziplinarra izan zan orain asteburu bi: hizkuntzalariak, itzultzaile-interpreteak eta artistak batu zituan. Nork bere ikuspegitik egin eban itzultzearen ganeko gogoetea.

Akorduan dot

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2015-11-09 17:32

Jausten bazara, gogorrago altzetea  baino ez dekozu, lan bako garaipenik ez dago… Zenbat ikasi dodan jakingo bazeunke, amama.

Itzulpenak irakurteko jarraibide batzuk

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2015-11-06 14:05

Orain arte, itzulpen-lanak jatorrizko testuak balira legez irakurtera ohitu gaitue, eta zabal dabilen urrezko legea da jatorrizko testuak langoak behar dabe itzulpenek, ez jakie igarri behar itzulpenak diranik.

Zure gauzak, amama

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2015-10-29 12:35

Bart, joan zinan modu-moduan egin neban negar, amama, isilean. Isilik bizi eta hil zinan, gerrarik emon barik. Geuk emon dogu gerra nahiko, ezta?, zeu gerra emoten hasteko...