Egun grisetarako sendabedar bila
2016-05-13 12:48
Orain dala urte pare batetik, motibazinoak koloka egiten dauen egun goibel horreetako bakotxean motibazino extra bat topau dot eta ispilu horrek badauko izen-deiturarik: Valentí Sanjuán.
Ez gara itsas nabigatzaileak, baia munduan ibili gura dogu
2016-05-11 13:18
Ez gara itsas nabigatzaileak, baia munduan ibili gura dogu; horixe esan deutse itzultzaileez Mariya Petrova Pachkova irakasle eta itzultzaile bulgariarrak gaur Letren Fakultadera agertu diran ikasleai eta itzulpenzaleai.
Ruper Ordorika Zamudion
2016-05-09 15:53
Lagatzu, Zamudioko euskera alkarteak antolatuta, maiatzaren 8an, Ruper Ordorika oñatiarrak kontzertua eskaini eban Zamudion.
Europa bat-batean, itzultzen...
2016-04-29 12:50
Aurreko postean aitatu nenduan legez, Europa bat-batean ekimeneko pare bat saiotan interprete beharretan ibili nintzan.
Urna usaina ostera be
2016-04-21 19:29
Honeek lau alderdiok pentsetan dabe hilabeteotan agertu daben jokabidea saritu egingo dabela herritarrek urnatan bigarren txandea izango danean. Badakie ondo baino hobeto egoera politikoa ez dala bape egonkorra Espainian eta seguru (edo ia seguru) dagoz hobeto egongo dirala hauteskundeak errepetiduta orain baino.
Mundu bat, hizkuntza-anitza, hizkuntza danatatik pasauta, hizkuntza bat bera bere isildu barik
2016-04-19 20:01
Europa bat-batean ekimena martxan da egunokaz: Euskal Herriko zazpi probintziak pasauko ditue inprobisatzaile sardiniarrek, katalanek eta kurduek bertsolariakaz batera. Hizkuntza gitxituetan egindako ahozko inprobisazinoa ikusgai egitea izan da Mintzolaren eta DSS2016ren asmoetako bat nazinoarteko inprobisatzaileen topaketa honetan.
Mihin puntan!
2016-04-14 12:37
Sur le bout de la langue! (Mihi puntan!) izena eukan joan zan eguenean Sorbonne Nouvelle- Paris 3 unibersidadean Gaston Miron bibliotekan antolatutako performanceak. Montre moi ta langue (Erakutsi mihin/hizkuntza hori!) izeneko proiektu zabalago baten barruko ekitaldietako bat izan zan, zeozelan, sorkuntzea eta akademia buztartzeko jardunaldi bati akabua emoteko gogoetarako jaialdi modukoa.
Ez dakit ba, Aritz
2016-04-07 17:13
Bada, ez dakit ze puntutaraino ete dan probetxugarria Aritz selekzinoko itsasoan sartu izana. Izan be, punta-puntako atletea izan arren -fisiko erabagigarri eta harrigarriduna- deskantsua eta konpetizino arteko derrigorrezko deskargea behar dau.
Hizkuntza-hautuak, elebitasuna, itzulpena, etikea eta abar
2016-03-28 19:20
Hizkuntzak batzutan oztopo dira, hizkuntzak batzutan inposaketa dira; beste batzutan zubi (hizkuntza berberok). Edizino eleanitzak batzutan hizkuntza txikia agerrarazoteko tresna dira; beste batzutan hizkuntza handiak berragerrarazoteko bide.
Arrazakeriaren kontrako egunean, itzulpenaren alde
2016-03-22 11:13
Arrazakeriaren kontra egiteak itzulpenaren alde egitea dakar ia-ia berez, akabu baten, askotan hizkuntza desbardinekoak izaten diralako gu ez bezalakoak. Itzulpena, zubia dan aldetik, kulturartekotasuna sustatzeko bidea da, bai integrazinorako, bai norberaren ikusmoldeak eta jakintzak zabaltzeko.
Nazinoarteko biltzarretara, zertan?
2016-03-15 11:29
Herriko euskera taldearen berrabiaratze-argazkira joateko modurik ez daukazula esan deutsezu, kongresu batera zoazela eta egun hori bidaian egingo dozula.
Berba ta berba ta berba...
2016-03-09 18:18
Gurean be hauteskunde usaina kalean dago. Eta ikusiko dogu zelan geratzen dan Legebiltzar barria. Eta, batez be, ikusiko dogu ordurako Espainian gobernurik badagoan ala ez. Belgikan 500 egun baino gehiago emon ebezan gobernu barik alderdien arteko ituna ezinezkoa zalako.
Zergaitik?
2016-03-09 12:03
Zeure omenez dira gaurko pedalkada latz baina samurrok, lagun. Laster arte.
Anestesia kontua
2016-03-01 12:11
Futbolaz ezer jakin bage ez zara inor, lagun. Heldu da, bai, garaia non hiponimo txiki eta ahalguztidunak hiperonimo zahar eta handia iruntsi dauen. Ebakuntza mahaiaren gainean, XXI. mendeko morfina, diruaren bigarren abizena, futbola.
Kafea
2016-02-19 16:44
Merezidu dau, bai, uriaren alde batetik bestera txangoa egitea, diru hori merezidu dauen KAFE bategaitik. Eta, merezi dau, bai, aurrerantzean, kafe txar danak ordaindu barik itxiteak.