Neure semeari

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2018-02-05 20:56

Egundo jaio bako herriaren ganeko gutuna, egundo jaio bako seme-alabei idatzitakoa.

Pentsauezinak gorpuzten

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2018-02-01 12:32

Ames batek, bizimodu batek edo, are gehiago, mendi batek kendu leikezanak.

Berbei musikea, musikeari berbak

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2018-01-31 16:44

Musikea eta bertsoa izan ziran joan zan zapatuko Bertso Egunaren ardatza. Bada, goizeko ekitaldian hitz eta pitz ibili ziran Rafa Rueda eta Maria Rivero musikariak eta Jon Maia bertsolaria Alaia Martinen gidaritzapean.

Ulertzen gatxa

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2018-01-29 21:25

Mundua toki bitxia da esan eban kantari oñatiarrak; eta halantxerik da, bai.

Sagarrak

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2018-01-23 12:57

Giza-inteligentzia hiru sagarren inguruan mobidu izan da -era sinbolikoan- historian zehar.

Aldana tabernea, Garbiren tabernea

Erabiltzailearen aurpegia Mundua Konpondu Guran 2018-01-23 12:44

Ez dira gitxi ni papeletan ikusita harritu diranak. Eta ez, ez da zuzena argazkiaren oinak dinoana. Ez daukat zerikusirik orain 38 urte Alonsotegin jazotakoagaz.

Hilten dakiana

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2018-01-20 18:33

Asko mirestu izan dot beti hilten dakien jentea, hilteko ikaraz bizi diran kristinau oilobustien aldean. Hilten dakiena jakintsua da, biziten jakin dauen seinale. Bizitearen ezaugarri bat baino ez da heriotzea.

Kromatismoa definiduten

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2018-01-17 14:40

Zer da aintzat hartzen doguna koloreei esanahi bat edo beste egozterako orduan? Zer dala eta identifiketan doguz kolore jakin batzuk egoera edo sentipen zehatz batzukaz?

Borraskeak takoiak jantzi ditu

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2018-01-13 15:02

Zeruan euria egingo dauela ikusi eta, aldi berean, telebistan gizonezkoen eta emakumezkoen urteko soldaten baturen arteko aldea 7500 eurokoa dala entzun dodan unean gogora etorri jatazanak.

Galtzaileen kluba

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2018-01-10 12:47

Sarritan, eretxi publikoak garaipenez eta porrotez baino ulertzen ez dauela emoten dau. Baina, zer gertatzen da tartekoakaz? Beste berba batez, ze leku dabe galtzaileen txapeldunak diran garaileek?

Pantailearen bestaldetik

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2018-01-08 13:03

Zapatua, ez-orduak: Bilbotik Lapurdira, Lekornetik Torontora, eta buelta Kafe Antzokira.

Bizi nazen artean, ikasi

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2017-12-27 20:38

Gaur eguneko Gabonetako oturuntzetatik arestiko euskal gabon-menura bidaiatxua.

Metaforaz metafora itzulpenaren bila (V)

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2017-12-27 13:46

Itzulpenaren izakereak, itzulpen-jarduerearen esanahi zehatz bakarrera ezin ailegeteak edo itzulpenaren ganeko eretxi askotarikoek eragin ei dabe itzulpena deskribiduteko hainbeste metaforatara jo beharra.

Gernikatik Tanzaniara, bederatzi gau hotzetan

Erabiltzailearen aurpegia Alex Uriarte 2017-12-20 13:34

Urtero lez, abian da Gernikako marijesien bederatziurrena. Aurten, baturiko dirua Born To Learn GKEari emongo jako eta Tanzaniara bideratuta egongo da.

EIZIEgaz batera hasi eta hazi da itzultzaile profesionalen generazinoa

Erabiltzailearen aurpegia Ardi Txikia Beti Bildots 2017-12-15 09:53

Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Alkartea da EIZIE. Gaur ospatuko dau 30. urteurrena.