20. Euskal Dendea, artisauen erdigune, abenduaren 4tik 8ra Durangon
2015-11-26 17:12 Kulturea
20 urte bete dituan Durangoko Euskal Dendea tradizino handienetakoa da Euskal Herrian. Arbaso, Euskal Herriko artisauen alkarteak antolatzen dauen azoka hau erakusleiho garrantzitsuena da, izan be, lurralde guztietako artisauek parte hartuko dabe, danetara 51 artisau, Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi eta Nafarroatik etorritakoak.
Guggenheim Bilbao Museoaren 'Bildumako maisulanak' aurkeztu ditue
2015-11-26 14:25 Kulturea
18 urte bete barri dituan Guggenheim Bilbao Museoak bere funtsen aukeraketea aurkeztu dau Guggenheim Bilbao Museoaren Bildumako maisulanak erakusketea tarteko. XX. mendearen bigarren erdiko arte garaikideko pieza nabarmenak egongo dira ikusgai zemendiaren 27tik 2016ko apirilaren 3ra bitartean.
'Mussche' nobelearen japonierazko eta txinerazko bersinoak aurkeztuko ditu Kirmen Uribek Asian
2015-11-26 14:20 Kulturea
Idazle ondarrutarraren bigarren eleberria da Mussche, 2012koa. Bilbao-New York-Bilbao nobeleak zabaldutako arrastoari segiduta, Mussche be hizkuntza ugaritara itzultzen dabilz. Kirmen Uribe bera Pekin, Tokio eta Kioton egongo da datozan egunetan, japonierazko eta txinerazko bersinoak aurkezten. Japonierazkoa, euskeratik zuzenean itzuli dau Nami Kanekok.
'Odola, bihotza eta sentimendua' dakarz Txapelpunk taldeak disko barrian
2015-11-26 13:40 Musikea
Diskoaren abiapuntua norbera gustora geratzea da beti adierazo dau Iñigitok eta emoitzeagaz sano gustora dagozala; beraz, zaleek be disko barria ondo hartuko dabela espero dau. Alde musikalean birtuosismo handirik ez dagoala autortu eta letrei jagokenez, berba eta esaldi gitxigaz asko esatea gustetan jaku esan dau Iñigitok.
Modiano, Blanco-Amor eta Ernaux-en liburu bana euskerara itzulita argitaratu ditu Igelak
2015-11-26 13:00 Kulturea
Nazinoarteko literaturako lan esanguratsuak euskerara ekarteko zereginean, beste hiru liburu plazaratu ditu Igela argitaletxeak: Patrick Modianoren Dora Bruder (Monika Etxebarriak itzulita), Eduardo Blanco-Amorren Parranda (Ramon Etxezarretak euskaratua) eta Annie Ervauxen Begira zenbat argi, maitea (Xabier Aranburu itzultzaile dala).
Ume eta gaztetxuentzako Euskerazko Produktuen Katalogoa argitaratu dabe
2015-11-26 12:20 Euskerea berbagai
Urtero legez, aurten be Gabon bueltan plazaratu dabe euskerazko produktuen gida hori. Bizkaiko 61 udalerritan banatuko dabe Euskerazko Produktuen Katalogoa, Alkarbide bilgunearen bidez. Euskal Herrian, guztira, 140 udalerritara helduko da. Katalogoaren 18. edizinoan, ehundazak liburu, disko, jostailu, komiki eta abarren erreferentziak batu dira, danak euskeraz eta 12 urtera arteko neska-mutilentzat aproposak.
Katixa Agirrek irabazi dau Gabriel Aresti ipuin lehiaketea
2015-11-26 09:20 Kulturea
Bilboko Udalak antolatzen dau urtero sariketa hori eta aurten, 32. ekitaldian, Katixa Agirre gasteiztarraren Hesperia, California lana izan da epaimahaiaren ustez onena. Euskerazko atalean saritu dabe Agirre. Gaztelaniazko atalean Elena Alonsok irabazi dau, Misericordia ipuinagaz.
78 artisau Getxoko 32. Eskulangintza Azokan
2015-11-25 17:27 Kulturea
Hogeita hamabigarren edizinoari aurre egiteko dan honetan, Getxoko Artisautza Azokea sektorearen erreferentzia bihurtu da eta zemendiaren 27tik 29ra, 78 standetan jarriko diran 20 artisautza-espezialidadeko gaiak ezagutzeko eta eskuratzeko aukerea izango dabe Getxora, Areetako Geltokia Plazako karpara, hurreratzen diran guztiek.
Euskerearen bizibarritzearen eredua Paraguain azaldu dau Patxi Baztarrikak
2015-11-25 17:18 Euskerea berbagai
Hego Amerikako Paraguain dago Patxi Baztarrika Jaurlaritzako Hizkuntza Politikako sailburuordea, euskerearen bizibarritzerako prozesua azaltzen. Holan, Paraguaiko hizkuntza aniztasunerako lagungarri izan leitekezan esperientziak eroan ditu Baztarrikak. Paraguaiko Gobernuagaz lankidetza teknikorako memoranduma be sinatu dau.
'Muskerraren Bidea' sortu dabe Asteasun, Bernardo Atxagaren Obaba gogoan
2015-11-25 16:16 Kulturea
Kilometro bi inguruko bidean, Obabari eta Asteasuri buruzko datuak ikasi ahal izango ditu ibiltariak, zazpi panel ipiniko ditue eta. Obaba herri imaginarioko personaje eta erreferentziak azalduko ditu Muskerraren Bideak. Holan, Bernardo Atxagak sortutako Obaba, idazlearen jaioterri Asteasugaz lotuko dabe. Gida literarioa be argitaratuko dabe, Durangoko Azokarako.
Galdeketaun gazteentzako lehiaketea abiau dabe Bilbon
2015-11-25 14:23 Kulturea
Eskuko telefonotik jolasteko aplikazinoa da Galdeketaun. Bilbogaz lotutako itaunak egiten dira bertan, kultura, kirol, geografia eta arte gaietakoak, besteak beste. Orain, lehiaketaren bigarren edizinoa ipini dabe abian eta 12 eta 17 urte bitarteko gazteek sari ugari irabazi ahal izango ditue. Urtarrilaren 25era arte martxan egongo da sariketea.
Alfredo Lopez de Gereñuk eta Josu Esnaola getxotartuek jasoko dabe 2015eko Euskera Saria
2015-11-25 14:05 Euskerea berbagai
Bizitza paraleloak ditue bi lagunek, Gipuzkoan jaio ziralako, lan arrazoiakaitik etorri ziralako Getxora biziten orain 30 bat urte eta euskaltegiko irakasleak diralako (Alfredo Getxoko udal euskaltegian eta Josu Leioako udal euskaltegian). Ibilbide profesionalean zein personalean, euskerearen erabilerea sustatzeari eta zabaltzeari ekin deutsie Getxon.
'Enarak' operea kontzertu bersinoan Bilboko Arriagan
2015-11-25 11:43 Musikea
Azken urteotako erronka artistiko nabarmenetakoa izan da José María Usandizagaren Las Golondrinas operea kontzertu bersinoan interpretetea. Euskal Herriko Goi Mailako Musika Ikastegiak obra hau berreskuratu nahi izan dau Donostiako Orfeoiagaz batera Musikeneko orkestra ikasketen koordinatzaile dan Jesús Echeverríaren zuzendaritzapean, konpositore donostiarraren obra eszeniko nagusia Gasteiz, Donostia eta Bilbon interpretetako.
'Nork' nobela grafikoa aurkeztu dabe Xabi Paya gidoigileak eta Patxi Gallego marrazkilariak
2015-11-25 09:49 Kulturea
Xabi Paya gidoigileagaz eta Patxi Gallego marrazkilariagaz batera, Antxoka Agirre Bertsolari aldizkariko zuzendaria agertu dira Bertsolari aldizkariaren 100. ale berezia aurkezteko Donostiako Koldo Mitxelena Kulturgunean egindako prentsaurrean. Komiki edota nobela grafikoan umorea eta satirea erabili dabe genero baltza oinarri hartuta.
Kultura Ondarea sariak antolatu ditu Jaurlaritzeak, gazteei zuzenduta
2015-11-25 09:39 Kulturea
Euskal Herriko ondare kulturalari buruzko bideo bi aurkeztu beharko ditu parte-hartzaile bakotxak, 2016ko apirila baino lehen. Onenek Irlandarako biajea irabaziko dabe. Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako, Batxilergoko eta Formakuntza Zikloetako ikasleek parte hartu leikee. Eusko Jaurlaritzeak bigarrenez antolatu dau Kultura Ondarea lehiaketea.
Heriotzaz eta minaz gogoetea egin dau Anjel Lertxundik nobela barrian
2015-11-24 17:04 Kulturea
Errealidadetik asko daukan daukan nobelea da Zu (Erein), Anjel Lertxundiren lan barria. Idazle bat eta haren emaztea dira istorioko protagonistak. Andreari pankreako minbizia diagnostikau deutsie eta gizonaren ikuspegitik horri egokitzeko ahalegina kontetan da. Anjel Lertxundi idazlea antzeko egoera baten dago.
Eskuko telefonoetarako Akuilari aplikazinoa sortu dau Hizkuntz Eskubideen Behatokiak
2015-11-24 13:45 Euskerea berbagai
Hizkuntz Eskubideen Behatokiak kudeatzen dauen Euskerearen Telefonoak Akuilari aplikazino barria sortu dau eskuko telefonoetarako, aplikazino praktikoa eta azkarra; horren bitartez, erabiltzaileek kexa, galdera eta iradokizunak zuzenean helarazo ahal izango ditue.
Cantadoriak versus bertsolariak Sardinian
2015-11-24 13:09 Bertsolaritzea
Instituto Etnografico Della Sardegna erakundeak antolatuta, kulturarteko topaketea egingo da Sardinian, Cagliariko Konserbatorioko Auditoriumean eta Mintzola Fundazinoak be parte hartuko dau. Zemendiaren 27an eta 28an, Oihana Bartra eta Igor Elortza bertsolariak izango dira bertan, Karlos Aizpurua Mintzolako kideagaz batera.
Liburutegiak Topaleku eta bizikidetzarako gune
2015-11-24 11:37 Kulturea
Liburutegiak topagune eta bizikidetzarako gunetzat hartzea eta bertako baliabideak eta antolatzen dituen jarduerak sustatzea dira Liburutegiak Topaleku programearen helburuetako batzuk. Ekimena Getxoko Liburutegiek eta Udaleko Kulturartekotasun Unidadeak antolatu dabe.
Desde Getxo queremos prropneoos a la coordinadora de Barrios y Pueblos, la posibilidad de hacer una papeleta para aquellos/as que quieran/mos hacer voto nulo, sin por ello negar la opcif3n de quien quiera votar a cualquier opcion lo haga, ya que tendra papeletas de las mismas en los colegios electorales.Llevaremos muestra de la idea de papeleta que se ha aceptado en nuestra asamblea pueda servir de idea para el resto.
Erantzuna | Hizkuntza gitxituen lege proposamena Frantziako Parlamentuan