Agendea - bizkaie.biz

Gutun Zuria Bilbao PRO. 'Erdigunea lekualdatzen daben literaturak: afektuak, identidadeak eta hizkuntzak'.

2026/02/26 09:30

Bilbon, Azkuna Zentroko Bastida aretoan. |Jardunaldiak

Zezeilaren 25ean eta 26an, Zezeilaren 25ean eta 26an, . jardunaldien hirugarren edizinoan, hogei bat idazle, argitaletxe, itzultzaile, kultur programatzaile eta sektoreko eragile batuko dira, eremu bakotxeko erronka profesional espezifikoei zein liburuaren katearen produkzinoaren, zabaltzearen eta irakurketearen etorkizun posibleak eratzen dituen dinamika partekatuei heltzeko. jardunaldien hirugarren edizinoan, hogei bat idazle, argitaletxe, itzultzaile, kultur programatzaile eta sektoreko eragile batuko dira, eremu bakotxeko erronka profesional espezifikoei zein liburuaren katearen produkzinoaren, zabaltzearen eta irakurketearen etorkizun posibleak eratzen dituen dinamika partekatuei heltzeko.

Gutun Zuria Bilbao PRO

Erdigunea lekualdatzen daben literaturak: afektuak, identidadeak eta hizkuntzak.

9:30-10:00 / Jardunaldiaren aurkezpena.

10:00-11:00 / 4. Mahaia: Queer Narratibak.

Bigarren jardunaldia hasteko, LGTBQ+ literaturen erronkei helduko jake: marjinaltasunetik mainstreamera, pinkwashingaren arriskuak eta ultraeskuinaren hazkundea.

Danele Sarriugarte. Idazlea eta itzultzailea.
Ricard Ruiz Garzón. Idazle eta Bartzelonako Queer Literatura Jaialdiko (QLIT) zuzendarikidea.
Fer Rivas. Idazlea, eszena-zuzendaria eta antzerkigilea.

11:00-12:00 / 5. Mahaia: Literaturea deskolonizetea.

Mahai honetan, egile arrazializatuen zirkulazinoa aztertuko da literaturan, exotizazinoaren, legitimidadearen eta autorpenaren arteko tensinoak kontuan hartuta. Era berean, edizino, itzulpen eta banaketa-prozesuetako indarkeria sinbolikoak aztertuko dira. Literatura antirrazisteari zea heldu jorratuko da.

Paloma Chen. Idazlea, poeta eta kazetaria.
Josune Muñoz. Literatur kritika eta Skolastikako zuzendaria.
Sara Guerrero. Idazlea eta sortzaile eszenikoa.

12:00-12:30 / Break

12:30-13:30 / 6. Mahaia: Hizkuntza gitxituetako literaturak.

Topaketa profesionalari amaierea emoteko, hizkuntza gitxituen ikuspegi bat hartu, eta literatura-produkzinoari, itzulpengintzeari eta zabalkundeari eusteko dituen erronkak aztertuko dira, egiturazko desbardintasunak gailentzen diran testuinguruan. Hizkuntza horreen eta beren literaturen etorkizunaz eztabaidatzeko unea.

Angel Erro. Idazlea eta itzultzailea.
Eugènia Broggi. L’Altra Editorial argitaletxeko editorea.
Mariña de Toro Cuns. Numax liburu-dendea.

13:30-14:00 / Ondorioak. Noelia Ramírez eta Begoña Gómez Urzaiz. Amiga date cuenta podcasta.

‘Euskal kultura gaur eta bihar’.

2026/02/26 09:00.

MUko Humanidade eta Hezkuntza Zientzien Fakultadeko Aretxabaletako campusean, IdeiEnea aretoan. |Jardunaldiak

Jardunaldiak, zezeilaren 25an eta 26an izango dira. Aurrez hiru edizino izan dituan Euskal Kulturearen Eragiletza masterreko jardunaldiari jarraipena emongo deutse hemendik aurrera Euskal kulturea gaur eta bihar jardunaldiak.

Izena emoteko: Euskal kultura gaur eta bihar.

Zezeilak 26

09:00 Euskal kulturea salgai. Jon Basaguren, Amets Aznarez, Iñigo Etxezarreta eta Aitor
Servier. Moderatzailea: Sara Iriarte.
10:30 Alkarrizketa: Ximun Fuchs. Alkarrizketatzailea: Ane Zuazubiskar.
11:30 Deskantsua. Kafea.
12:00 Mahai-ingurua. Zein da Euskal Herriko musikagintzaren argazkia? Thierry Biscary,
Anne-Lise Arnaud, Ruth Manzano (Musika Bulegoa) eta Koldo Otamendi.
Moderatzailea: Arkaitz Biain.
13:30 Etena
15:00 Kultura-politikak eta herri-ekimenak. Jon Agirresarobe, Johañe Etxebeste, Karmelo
Landa, Jaime Otamendi eta Agurtzane Aizpuru. Moderatzailea: Eneko Bidegain.
16:15 Programazino nazionalerako bideak. Naroa Etxeberria eta Asier Galarza.
16:45 Aiaraldea Ekintza Faktoriaren kultur eskaintzea. Maider Ramirez eta Arkaitz Uranga.
17:45 Bakarrizketea: Idoia Torregarai.

'Aztitza'. OIER GUILLAN

2026/02/26 18:30

Bergarako Gaztetxean. |Berbaldiak

Kartzelako Irakurketa Klubeak (KIT) atonduta. Egilea, Oier Guillan, bertan izango da.

'Anzuelo'. EMMA RÍOS

2026/02/26 19:30

Bilboko Joker dendan. |Aurkezpenak

Doban baina aldez aurretik sarrerea erreserbau behar da hemen.

'El Cancer & Yo'.

2026/02/26 19:00

Bilbon, Burtsa Udaltegian. |Berbaldiak

Berbaldiak amaituta publikoak berba egiteko aukerea izango dau.

Amaieran, Joseba Gotzon kantariak Siéntete admirable izeneko abestia kantauko dau, Idoia Odriozolak idatziko idazkian oinarritatuta. Kantu hau 40 Sinfonikoa diskoan sartu dau Portugaleteko artisteak.

Informazino gehiago hemen.

Korrika Kulturala 2026. 'Ikimilikiliklik Vol.2'.

2026/02/26 19:00

Lasarteko Manuel Lekuona Kultur Etxean. |Musikea

Lautan Hiru Antzerki Jaialdia. Azken saioa

2026/02/26 19:00

Bilbon. |Antzerkia

19.00, Cafe Bar Bilbaon: Ganbarako lana: irakurraldi dramatizatua (Xabi Paya). XXIII. Café Bar Bilbao-Tartean Teatro Saria.
20:00, 7Katu Gaztetxean: Adriene Bergson-Johnson. Maryse Urrutyren bakarrizketea (Itzuli Konpainia).