Abenduak 2

Isildutakoa deskubritzen: Italiarren parte-hartzea Espainiako Gerra Zibilean.

2022/12/02 12:00

Gernikako Bakearen Museoan. |Jardunaldiak

Abenduak 2 (barikua)

12:00-13:15 Gernika memoritour: Ibilbide gidatua babesleku antiaereoak ezagutzeko (aukerakoa).

13:15-14:15 Bazkaria

14: 15-15: 45 Gernikako Bakearen Museora bisita gidatua (aukerakoa).

16.00-16.30 Nazioarteko topaketaren aurkezpena. Lekua: Gernikako Kultur Etxea.
Parte-hartzaileak: Iratxe Momoitio, Jordi Guixé eta Carme Barbanys.

16:30-18:00 Adiskidetze sinbolikoa eta diplomazia. Gernikan eta Montesolen bizitakoaren adibideak
Moderatzailea: Iratxe Momoitio Astorkia, Gernikako Bakearen Museoko zuzendaria.

Parte-hartzaileak:

  • Maria Oianguren. Gernika Gogoratuz-eko zuzendaria

Herritarren diplomazia adiskidetze-prozesuetan, bakearen pedagogia-praktika gisa

  • Elena Monicelli. Fondazione Scuola di Pace di Montesoleko koordinatzailea

Memoriaren oraina: trauma, erantzukizuna, bestearen aitorpena Monte Soleren hezkuntza-praktikan

18.00-20.30 Testuingurua eta abiapuntua: Italiarren parte-hartzea Espainiako Gerra Zibilean
Aurkezpena eta moderazioa: Ricard Conesa, EUROM

Parte-hartzaileak:

  • Angel Viñas (online)

Gestio frankistak laguntza faxistak: hastapenak

  • Javier Rodrigo Sánchez UAB.

Lezione per il futuro. Espainiako Gerra Zibileko esku-hartze faxista, berriz bisitatua

  • Pedro Barruso Barés Madrilgo Complutense Unibertsitateko irakaslea.

Italiar esku-hartzea: ikuspegi militar eta diplomatikoa Ipar Frontean

  • Carlo Greppi Historialaria (online).

Zortea falta zen, ez ausardia. Faxismoaren erantzukizun historikoak Italiako eztabaida publikoan

 Abenduak 3 (zaptua)

9:00-10:30 Gerra Zibilean italiar parte-hartzearen inguruko ikerketea.
Moderatzailea: Ana Teresa Nuñez. Gernikako Bonbardaketari buruzko Dokumentazio Zentroko arduraduna.

Parte-hartzaileak:

  • Enricco Acciai Historialaria Università di Roma

Italiarren parte-hartzea Espainiako Gerra Zibilean: historiografia konplexu baten eta ahaztutako memoria baten artean

  • Ramon Arnabat eta Ginés Puente Pérez Historialariak, URVko irakasleak eta ISOCAC ikerketa-taldeko kideak.

Italiaren Bartzelonako aire-setioan parte hartzea eta justizia eta erreparazioa bilatzea

  • Jon Irazabal Durangaldeko gaiei buruzko ikertzailea

Durango, martxoak 31: tragedia baterako obertura

  • Mirco Carrattieri Italiako Askapen Ibilbideko Batzorde Zientifikoko koordinatzailea.

Atzo Espainian, gaur Italian. Italiako zeinuak eta Espainiako gerra zibilaren oroimenaren lekuak

10:30-11:00 Kafe-etenaldia

11:00-12:45 Artxiboak: Altxor ezkutuak argia jartzeko eta gertatutakoa agerian uzteko
Moderatzailea: Maria Oianguren. Gernika Gogoratuz-eko zuzendaria

Parte-hartzaileak:

  • Ana Teresa Nuñez Gernikako bonbardaketari buruzko Dokumentazio Zentroko arduraduna

Gernikako bonbardaketari buruzko dokumentazio zentroa eta Italiako artxiboetako ikerketa

  • Edoardo Grassia Historialaria

Bonbardaketa legionarioko abiazioa eta bere dokumentazioa

  • Jimi Jiménez Sánchez Historialari eta ikertzailea, Durango 1936 Kultur Elkartea

Durangoko bonbardaketa dokumentu-iturrietatik

  • Gemma Bigi Istoreco, Istituto per la Storia della Resistenza e della società contemporanea (Provincia de Reggio Emilia)-ko zuzendaria

Gerra baten bi aldeak: artxibo industrialak, artxibo biografikoak

  • Isabella Proia (online) Archivio Storico Diplomatico (Erroma, Italia)

Italiak Espainiako Gerra Zibilean izan zuen parte-hartzea aztertzeko Farnesinako Artxibo Diplomatikoaren funtsak

12.45-13.15 Goizeko saioei buruzko eztabaida eta galderak

13.15-14.30 Bazkaltzeko etenaldia

14:30-15:00 Gaiaren egoera maila juridikoan
Moderatzailea: Jimi Jiménez

Parte-hartzaileak:

  • Laura Medina Ferreras. Abokatua, giza eskubideen defendatzailea

Italiako bonbardaketen prozesu penala

15:00-18:00 Nola lan egin hezkuntzaren eta memoriaren transmisioaren arloan hurrengo belaunaldiekin
15:00-16:30 Moderatzailea: Celeste Muñoz. EUROM

Parte-hartzaileak:

  • Jordi Guixé EUROMeko zuzendaria

EUROM eta bonbardaketei buruzko memoria helarazteko ekintzak

  • Carlo Ridolfi Associazione culturale RETE di Cooperazione Educativa-ko koordinatzaile nazionala

Rete de cooperazione edukatiboa. Ikastetxeetako lanaren adibide praktikoagoak

  • Idoia Orbe Narbaiza Gernikako Bakearen Museoko Hezkuntza Saileko arduraduna.

Gerra Zibila, Gernikako bonbardaketa eta erbestea jorratzeko hezkuntza-materialak

  • Enrica Leone (online). Literaturako irakaslea Bigarren Hezkuntzan

Nola transmititu historia hau belaunaldi berriei eta eskolan

16:30-16:45 Kafe-etenaldia
16:45-18:30
Moderatzailea: Carme Barbanys. Granollerseko Udala.

Parte-hartzaileak:

  • Elena Bissaca (online)

Oroimenaren bidaietan hezitzailea eta aditua Italian

  • Sabin Ibazeta Lertxundi Arte Ederretan lizentziatua eta Bigarren Hezkuntzako irakaslea. Gernika Batzordeko kidea.

Gernika, Laborategi Esperimentala (laborategi esperimentala)

  • Roberto Bortoluzzi Reggio Emilia probintziako Istituto per la Storia della Resistenza e della Società Contemporanea delakoaren didaktika- eta prestakuntza-saileko arduraduna.

Reggio Emiliatik Bartzelonara: lekuetatik, historiatik eta memoriatik barrena egin daitekeen ibilbidea

  • Agnès Boixader Corominas Irakasle erretiratua. Can Jonch, Centre de Cultura per la Pau de Granollerseko Aholku Batzordeko kidea

Zer memoria mota behar ditugu gizarte demokratikoagoak eraikitzeko? Esperientzia Granollersen

18:30-20:15 MEMORIA SOZIALA ETA ARTISTIKOA BI KOMUNITATEETAN
Moderatzailea: Jon Argintxona Badiola. Gernika Batzordea
Parte-hartzaileak:

  • Maitane Azurmendi. Artista eta Lobak taldeko kidea

Lobaken (ilobak) lana oroimenaren transmisioan

  • Elettra Stamboulis. Eskolako zuzendaria, idazlea eta arte-komisarioa.

Trauma-osteko memoria eta komikia: Gerra Zibila nola bihurtu zen marrazki

  • Daniela Aronica. Kazetaria, editorea eta irakaslea Bartzelonako Unibertsitatean

Espainiako gerra zibila Italia faxistako ez-fikziozko zineman

  • Camino Saiz Cia (Gernika garretan Kultur Elkartea)

Gernika Garretan, memoria eta arte eszenikoen esperientzia kolektiboa

 

20:15-20:30 Mintegiaren itxiera

 Abenduak 4

9:00-11:00 Lan-bilera Gernikako Bakearen Museoan, lan-arlo honetan hurrengo urratsak emoteko eta hurrengo topaketearen gaineko berezitasunei heltzeko. Balizko material pedagogiko bateratua (2022-2023)

Informazinoa

*** Mintegia gaztelaniaz eta italieraz egingo da, baina ez da aldi bereko itzulpen-zerbitzurik egongo.

Entzule lez mintegian parte hartu nahi badozu, zoom bidez, aldez aurretik izena emon behar dozu esteka honetan (2022ko azaroaren 30a baino lehen).

 

Mila Musika Harian. FLAMENGRASS

2022/12/02 19:00

Bilboko Bertendona Institutuan |Musikea

'Handiena'. EUSKADIKO ORKESTRA

2022/12/02 19:30

Gasteizeko Principal Antzokian. |Musikea

Musikaldia. 'Islak'. MIKEL AZPIROZ

2022/12/02 19:00

Iurretako Kultur Etxean. |Musikea

Kronika Soinudunak.

2022/12/02 19:00

Bilboko Bidebarrieta Kulturgunean. |Berbaldiak

Emakume literato, ahaztu edo isiladuak. Pilar de Zubiaurre eta Sorne Unzueta. Hizlaria: Miriam Alzuri.

Aurkezpena. Gonzalo Olabarria.

'Album'. FORMOL LABORATEGIA

2022/12/02 20:00

Barakaldoko Barakaldo Antzokian. |Antzerkia

'Alderray'. TARTEAN TEATROA

2022/12/02 20:00

Sopelako Kurtzio Kultur Etxean. |Antzerkia

Jantza Plazetan 2022

2022/01/29 - 2022/12/31

Bilbon. |Jantzea

Informazino gehiago eta egitaraua hemen.

'De la Carola a Puppy'. SEBASTIEN LOPEZ

2022/09/22 - 2023/01/22

Bilboko YIMBY Sota aretoan (Kale Nagusia, 45). |Antzerkia

Ordutegia: Astelehenetik barikura, goizeko 09:00etatik arratsaldeko 19:00retara,

Sartzea doban.

'Rubensen zirriborroak Baionako Bonnat-Helleu museoan'

2022/09/29 - 2023/01/22

Bilboko Arte Eder Museoan |Erakusketak

XXII. Bilboko Zirkuitua

2022/10/06 - 2022/12/29

Bilbon |Antzerkia

Informazino gehiago hemen.

X. Aitzina Folk

2022/10/15 - 2023/01/04

Gasteizen |Jaialdiak

Egitaraua hemen.

'Sekzioak/Intersekzioak'

2022/10/19 - 2023/01/22

Bilboko Guggenheim Museoan |Erakusketak

Santurtziko 43. Antzerki Jaialdia

2022/11/03 - 2022/12/03

Santurtziko Serantes Kultur Aretoan |Antzerkia

'Norabideak. En el Arte de Entreguerras'.

2022/11/03 - 2023/01/05

Bilboko Michel Mejuto Galerian (Juan de Ajuriaguerra, 18). |Erakusketak

'Ha Han'. MIREN BARRENA + IÑAKI OLARRA

2022/11/09 - 2022/12/02

Bilboko Batzar Nagusien Erakusketa Aretoan. |Erakusketak

Bizkaiko Batzar Nagusiek eta Euskal Herriko Unibersidadeko (EHU) Arte Eder Fakultadeak daben akordioaren barruan. Ha Han, Miren Barrena eta Iñaki Olarra Artea Sortzeko eta Ikertzeko Masterreko (InCreArte) ikasleek ikastaro espezializatu horretan parte hartu ostean sortutako erakusketea da. Masterreko kide eta erakusketea osotzen lagundu dauen Guillermo de Focault be bertan izan da.

Miren Barrenak 
(Donostia, 1996) Artearen Gradua ikasi eban Bilbon eta Artearen Ikerketa eta Sorkuntza Masterra Euskal Herriko Unibersidadean (2021).

Iñaki Olarra (Sopela, 1998). Arte Ederretan graduatua Bartzelonako Unibersidadean (2020) eta Arte Ikerketa eta Sorkuntzako Masterra Euskal Herriko Unibersidadean (2021).

Guillermo de Foucault (Santander, 1996) Arte Gradua ikasi eban Bilbon eta Ikerketa eta Sorkuntza Arte Masterra Euskal Herriko Unibersidadean (2021).

Ordutegia: 08:00etatik 20:00etara, astelehenetik barikura. Sartzea doban.

'Zientzia frikzioa. Bizitza espezie lagunen artean'

2022/11/29 - 2023/02/26

Bilboko Azkuna Zentroan. |Erakusketak

Munduko hogei bat sortzaile, pentsalari eta zientzialariren lan artistikoen eta dibulgazino-piezen bidez, lurreko espezieen arteko loturea erakusten dau.

Erakusketeak ikus-entzunezko instalazinoak, soinuzkoak eta errealidade birtualekoak, ehungintzako artelanak edo abangoardiako zinemea ditu.

Zientzia frikzinoa. Bizitza espezie lagunen artean AZ Irratiaren bidez zabaltzen da. Azkuna Zentroko irratiak podcast ziklo bat eskainiko dau paisajea, abeltzaintzea, nekazaritzea, onddoak edo itsas faunea eta landaredia lako gaien inguruan.

Kontuak kontu, 55.000 personak baino gehiagok bisitau eben erakusketea Bartzelonan.

Zientzia frikzioa. Bizitza espezie lagunen artean

Koprodukzinoa: Azkuna Zentroa + CCCB - Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona.

Komisarioa: Comisaria: Maria Ptqk.

Artistak: Shoshanah Dubiner; David Domingo; Rubén Duro Pérez; John Feldman; Petra Maitz; Dominique Koch; Susana Talayero; Maria Sibylla Merian; Gustafsson & Haapoja; Richard Pell; Mary Maggic; Museo Del Hongo; Saša Spačal; Pinar Yoldas; Diana Toucedo; Marley Jarvis; Laurel Hiebert; Kira Treibergs; eta Ernesto Casero.

Azkuna Zentroko Lantegian. Sartzea doban.

Inaugurazinoa: Zemendiak 29, 17:30ean, bisita gidatua Maria Ptqk komisarioagaz eta artista batzuekaz.

Inaugurazinoa: 19:00retan.



Munduko Belenak

2022/12/01 - 2023/01/08

Bilbon, Atxuriko Eleiz Museoan. |Erakusketak

'Ateak zabalik'

2022/12/01 - 2022/12/09

Bilboko BilbaoArten |Erakusketak

2022an BilbaoArte zentroan bekadun ibili diran artista guztien obrak.

Sartzea doban.

Artista eta kolektiboak: Maider Aldasoro, Daniel Alegrete González, Leyre Arraiza, Art Builders Group, Iván Beltrán, Marta Beltrán, Javier Bravo De Rueda, Lu Chamorro, Maite Choya Robredo, Silvia Coppola, Mar Cubero, Gabriela Cuestas Gómez, Élan D’Orphium, Santiago Fernández Honrubia, Ada Garrués, Salva G. Ojeda, José Félix Glez. San Sebastián, Paula Guerrero & Bruno Delgado Ramo, Iratxe Hernández Simal, Manuela Inclán, Jimena Kato, Gala Knörr, Idoia Leache, Ara Méndez Murillo, Estela Miguel Bautista, Sofía Montenegro, Ventura A. Pérez eta Claudia Rebeca Lorenzo.